Sonja Braas. The Quiet of Dissolution. Firestorm, 2008. Courtesy of the artist
Dique y hombres en Savoy
“No es hasta que un edificio ha asumido su carácter, cuando se le otorga la fama y es santificado por los actos de los hombres (…), que su existencia puede ser regalada con el lenguaje y la vida”.
John Ruskin, The Seven Lamps of Architecture, 1849
Durante un año, por encargo de la FONDATION FACIM, y en estrecha colaboración con Electricité De France, recorrí las carreteras y la vasta red de plantas de energía hidraúlica en el área de Beaufortain, Savoy, en los Alpes franceses. Subí unas cuantas colinas, exploré cada rincón de las plantas, me detuve en cada detalle de las máquinas, y atravesé puertas prohibidas. Desde un detalle de una turbina Pelton, hasta un plano largo de una presa que se funde en los Alpes, he puntuado estas imágenes con retratos de los que fueron testigos durante los días de su construcción.
Sonja Braas. <em>The Quiet of Dissolution. Storm</em>, 2006. Courtesy of the artist
Céline Clanet <emWell of head valve, penstock, La Bâthie power plant</em, <emDes barrages et des hommes</emseries, 2010-11. Courtesy of the artist
Céline Clanet <emAccess tunnel to the starting valves, from La Bâthie power plant to the Roselend dam</em, <emDes barrages et des hommes</emseries, 2010-11. Courtesy of the artist
Sonja Braas. <em>The Quiet of Dissolution. Lava Flow</em>, 2005. Courtesy of the artist
Céline Clanet <emEngines room, La Bâthie power plant</em, <emDes barrages et des hommes</emseries, 2010-11. Courtesy of the artist
Céline Clanet <emLa Gittaz dam, service entrance</em, <emDes barrages et des hommes</emseries, 2010-11. Courtesy of the artist
Céline Clanet <emRoselend dam, Méraillet buttresses</em, <emDes barrages et des hommes</emseries, 2010-11. Courtesy of the artist
Céline Clanet <emRoselend dam, upper facing</em, 2010. <emDes barrages et des hommes</emseries, 2010-11. Courtesy of the artist
Céline Clanet <emRoselend dam, upper facing detail</em, <emDes barrages et des hommes</emseries, 2010-11.Courtesy of the artist
Sonja Braas. <em>Forces #1”</em>, 2002. Courtesy of the artist
Sonja Braas. <em>Forces #23”</em>, 2003. Courtesy of the artist
Sonja Braas. <em>Forces #13”</em>, 2003. Courtesy of the artist
Sonja Braas. <em>Forces #8”</em>, 2002. Courtesy of the artist
Sonja Braas. <em>The Quiet of Dissolution. Oil Spill</em>, 2006. Courtesy of the artist
Muchas veces, ocurría que me encontraba sola en estas “silenciosas fortalezas”, especialmente cuando el tiempo era malo o nevaba.…