anterior

Karla Hiraldo Voleau

siguiente

EXIT #86

Karla Hiraldo Voleau

Francia / República Dominicana, 1992

Llevé a cabo un experimento.
Paseé por el espacio público de mi ciudad (Lausana, Suiza) y, durante una semana, me transformé en un hombre cis, en mi alter ego masculino. Con la ayuda de maquillaje, pelucas, prótesis y ropa, me deslicé en la piel de otro, de mi otro yo. Seguí a hombres, de composiciones corporales y edades distintas, y copié sus actitudes y su gestualidad.
Por un breve instante, intenté descifrar en qué consiste esa “actitud masculina”, ese “cuerpo masculino” al que suele hacerse referencia. También intenté entender mi propia visión de las masculinidades. Este proyecto, A Man in Public Space (Un hombre en el espacio público), que conjuga la documentación performativa (imágenes en blanco y negro), textos y autorretratos, es el resultado de una experiencia personal, plenamente arraigada en el espacio-tiempo. En la calle, delante del espejo, busqué respuestas: ¿cómo influirá el hecho de parecerme al “sexo opuesto” en mi actitud y en mi cuerpo en el espacio? ¿Y cómo me mirarán los demás?
Karla Hiraldo Voleau se graduó en la ECAL Escuela Cantonal de Arte de Lausana (Suiza) en 2018. Su proyecto Hola Mi Amol se publicó en 2019, ganó el Swiss Young Talents for Photography y se presentó en Paris Photo como parte de los finalistas del Aperture First Book Awards 2019. Hiraldo Voleau fue seleccionada como Foam Talent 2020. Su obra se ha expuesto recientemente en la Biennale de l’Image Possible of Liège 2020 o en el Biel Festival of Photography 2021. Trabaja y vive en Lausana, Suiza.

Hoja de contactos

Karla Hiraldo Voleau. <i>A Man in Public Space</i>, 2020. Courtesy of the artist. @karla.voleau
Karla Hiraldo Voleau. <i>A Man in Public Space</i>, 2020. Courtesy of the artist. @karla.voleau
Karla Hiraldo Voleau. <i>A Man in Public Space</i>, 2020. Courtesy of the artist. @karla.voleau
Karla Hiraldo Voleau. <i>A Man in Public Space</i>, 2020. Courtesy of the artist. @karla.voleau
Karla Hiraldo Voleau. <i>A Man in Public Space</i>, 2020. Courtesy of the artist. @karla.voleau
Karla Hiraldo Voleau. <i>A Man in Public Space</i>, 2020. Courtesy of the artist. @karla.voleau
Karla Hiraldo Voleau. <i>A Man in Public Space</i>, 2020. Courtesy of the artist. @karla.voleau
Karla Hiraldo Voleau. <i>A Man in Public Space</i>, 2020. Courtesy of the artist. @karla.voleau
Karla Hiraldo Voleau. <i>A Man in Public Space</i>, 2020. Courtesy of the artist. @karla.voleau
Karla Hiraldo Voleau. <i>A Man in Public Space</i>, 2020. Courtesy of the artist. @karla.voleau
Karla Hiraldo Voleau. <i>A Man in Public Space</i>, 2020. Courtesy of the artist. @karla.voleau
Karla Hiraldo Voleau. <i>A Man in Public Space</i>, 2020. Courtesy of the artist. @karla.voleau

OTROS PORTFOLIOS DE EXIT #86