post_type:dossier
Array ( [0] => 98144 [1] => 98145 [2] => 98146 [3] => 98147 [4] => 98148 [5] => 98149 [6] => 98150 [7] => 98151 [8] => 98152 [9] => 98153 [10] => 98154 ) 1
size_articulos_ids: 11
Current ID: 98154
Current pos: 10
Articulo anterior: Transeúntes
nextRevistaNum: 55
Revista siguiente: EXIT 55 Underground99645
Articulo siguiente: Vidas paralelas
prevID: 98153
nextID: 99648
anterior

Simon Roberts

siguiente
Roberts

Simon Roberts. Silksworth Skislope, Sunderland, 2013. Courtesy of the artist.

The Social: Landscapes of Leisure

Extendiendo su exploración del paisaje social inglés, en The Social: Landscapes of Leisure Simon Roberts ha trabajado en un importante encargo para la Northern East Photography Network, con ocasión de su mes de la fotografía.

Illustration
Simon Roberts. Herrington Country Park, Houghton le Spring, 2013. Courtesy of the artist.
Illustration
Simon Roberts. Penshaw Skate Park, Houghton le Spring, 2013. Courtesy of the artist.

Las imágenes tienen ecos familiares, aunque también distantes. Al igual que en la tradición de la gran pintura de historia que les da forma, nos encontramos entornos altamente socializados y deliberadamente líricos. Sin embargo, estos son paisajes absolutamente contemporáneos, donde la gente corriente se dedica a sus hobbies y al desarrollo de actividades varias. Algunos parecen solitarios -pasean al perro o se pierden en ensoñaciones sentados en un banco del parque. Pero por encima de todo estos paisajes son entornos sociables y socializados, llenos de actividad. Para algunos, las localizaciones resultarán reconocibles de inmediato, mientras que para muchos otros, serán las maneras en las que la gente utiliza y habita los espacios -de picnic, volando una cometa, jugando al fútbol o montando en bicicleta- las que provean los puntos de conexión más inmediatos.

Illustration
Simon Roberts. Penshaw Monument, Penshaw, 2013. Courtesy of the artist.
Illustration
Simon Roberts. Lakeside Village, Sunderland, 2013. Courtesy of the artist.

Los paisajes post-industriales de Roberts fueron tomados en zonas anteriormente ocupadas por industrias pesadas, como Silksworth Ski Slope, situado en lo que fuera una montaña de residuos del carbón de la mina de Silksworth, o St. Peter’s Riverside, no hace mucho tiempo el centro de los astilleros de Sunderland.

Illustration
Simon Roberts. Tunstall Hills, Sunderland, 2013. Courtesy of the artist.
Illustration
Simon Roberts. St. Peters Riverside, Sunderland, 2013. Courtesy of the artist.

Como en muchos de los proyectos de Roberts, los temas de la memoria y la identidad se adhieren a los pasatiempos y a las panorámicas. Las relaciones entre la gente y los lugares crean un rico tapiz de observación social, mientras que los puntos de vista elevados y en ocasiones alejados dan una idea de la existencia contemporánea de cada uno de los diferentes paisajes, así como de las acumulaciones de uso histórico, de transformación social y de reinvención.

Traducido por Alberto Vallejo

Este artículo es para suscriptores de ARCHIVO

Suscríbete